Archivo diario: julio 27, 2006

Templado, estar templado

En el Perú se usa como sinónimo de estar muy enamorado. Es decir, cuando se dice que se está templado de alguien se debe entender que el enamoramiento es muy fuerte. Existe una frase más extensa para graficar esta situación: «está más templado que cuerda de guitarra«.

Combi

Nombre genérico con el que se llama, en el Perú, a un vehículo de transporte público más pequeño que el micro. Son camionetas rurales que «invadieron» Lima y el Perú hace un más de 10 años. Hay de dos tipos: las combis en sí (que son muy pequeñas, como las peseras en México) y las coasters (que les llaman cústers, por la pronunciación, un poquito más grandes).

Micro

En el Perú se le llama así a el vehículo de transporte público, más pequeño que el ómnibus. Micro es el diminutivo de microbús. A diferencia de Chile, en el Perú se le dice «el» micro.