Leí que Don Pepe en Twitter utilizó esta palabra que me encanta: el güergüero en Chile es la garganta.
Por ejemplo, hace un rato él dijo:
«Preparando el güergüero. En mi casa hay un cola de mono* heladito esperándome. Mmm!»
En La Cuarta encontré otro uso:
«Plácido Domingo afina el güergüero pa’ show al gratín»
En el blog El Gran Vitoco encontré:
«Con el agua hasta el güergüero hasta el Sur»
En éste último caso, como a veces también pasa, el güergüero se usa para referirse al cuello.
*El próximo post será del «cola de mono», un «brebaje» muy bebido en las fiestas de fin de año en Chile.
Diccionario Americano 